Keine exakte Übersetzung gefunden für لغات متخصصة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch لغات متخصصة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Where possible, links should be made to related concerns, such as those dealt with under the United Nations Convention to Combat Desertification and the Convention on Biological Diversity, to boost the relevance and impact of the message.
    وكي تكون الرسالة فعالة، يجب أن تصاغ لفئة المتلقين المحددة وأن تتلافى استخدام لغة متخصصة ومصطلحات تقنية جدا.
  • The magazines include 63 specialist titles, including 1 in Uzbek and 27 in Russian.
    وتشمل المجلات 63 مجلة متخصصة، منها واحدة باللغة الأوزبكية و27 مجلة متخصصة باللغة الروسية.
  • You’re an English major?
    هل أنت متخصص فى اللغه الإنجليزيه؟
  • The next entry is a Junior majoring in English.
    الفقرة التاليه للطالبة المتخصصة في اللغة الانجليزية
  • Print this out and send it to dr. Babajanian in ancient languages.
    (إطبعي هذه وأرسليها إلى د.(باباجانين المُتخصص باللغات القديمة
  • One speaker noted that it might be useful to establish a specialized bilingual prosecution service for indigenous matters, which could implement constitutional provisions recognizing indigenous justice, promoting alternatives to imprisonment and applying community sanctions.
    وذكر أحد المتكلمين أنه قد يكون من المفيد إنشاء جهاز نيابة عامة ثنائي اللغة متخصص في شؤون الأهالي الأصليين يمكنه أن ينفذ الأحكام الدستورية التي تعترف بالعدالة الأهلية، وتيسّر الأخذ ببدائل السجن وتطبّق الجزاءات المجتمعية.
  • One speaker noted that it might be useful to establish a specialized bilingual prosecution service for indigenous matters, which could implement constitutional provisions recognizing indigenous justice, promoting alternatives to imprisonment and applying community sanctions.
    وذكر أحد المتكلمين أنه قد يكون من المفيد إنشاء جهاز نيابة عامة ثنائي اللغة متخصص في شؤون السكان الأصليين يمكنه أن ينفذ الأحكام الدستورية التي تعترف بالعدالة الخاصة بالسكان الأصليين، وتيسّر الأخذ ببدائل السجن وتطبّق الجزاءات المجتمعية.
  • Hi, I'm Choi Su-wan, a Junior majoring in English.
    "مرحبا , أنا "تشوي سو وان طالبة متخصصة في اللغة الانجليزية
  • Maybe we can find a scholar. Someone who specializes in secret languages.
    ربما بإمكاننا ان نجد طالب متخصص في اللغات السرية
  • It is suggested that the experts be nominated by Member States and selected by the Secretariat on the basis of professional experience, knowledge of languages and specialized expertise.
    يُقتَرح أن تتولى الدول الأعضاء ترشيح الخبراء ثم تقوم الأمانة باختيارهم على أساس تمرّسهم المهني ومعرفتهم باللغات وخبرتهم المتخصصة.